Betreuung der ehrenamtlichen Flüchtlingshelfer
Gesetzliche Rahmenbedingungen im Ehrenamt
Aktuelle Gesetzeslage zum Asylverfahren
Termine
Deutschunterricht
Oft gestellte Fragen
Literaturempfehlungen:
Allgemein:
Startseite
Suche/ Biete
Arbeiterwohlfahrt aktuell
Impressum
Kontakt
Links zu Einrichtungen
Links zu Helferkreisen
Links zu Organisationen

Asylsozialberatung

Asylsozialberatung:
Die Asylsozialberatung bietet den Asylsuchenden (Personen, die einen Asylantrag in Deutschland gestellt haben oder stellen wollen und Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz beziehen) eine Beratung und Betreuung für die Dauer des Asylverfahrens an. Auch die Personen, deren Asylantrag abgelehnt wurde (Personen mit einer Duldung), können sich an die Asylsozialberatung wenden.

Asylsozialberatung umfasst:
-Allgemeine Sozialberatung: Hilfestellung beim Umgang mit Behörden; Korrespondenz
-Erstorientierung in Deutschland und der neuen Umgebung: Öffentlicher Verkehr, Alltags-orientierung, lokale Infrastruktur
-Beratung in den Bereichen Arbeit, Praktikum und Ausbildung
-Beratung zu Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz (AsylBLG) und Sozialleistungen
-Beratung rund um Asylverfahren und Ausländerrecht: Verweis auf Rechtsanwälte, Beratung bei negativen Bescheiden und Dublin-Fällen; Rückkehrhilfe (Hilfsangebote für freiwillige Rückkehr ins Heimatland)
-Beratung im Bereich Bildung: Deutschkurse: Bildungsträger, Anmeldung, Bedingungen; Berufsschulen und Studium; Zeugnisanerkennung; Empfehlungen zum selbständigen Spracherwerb
-Unterstützung von Kindern, Jugendlichen und Familien: Beratung und Hilfestellung bei Anmeldungen zu Kindergärten, Schulen; Vermittlung an Schwangerschafts- und Erziehungs-beratung; Hilfestellung bei Beantragung von Geburtsdokumenten und Vaterschafts-anerkennung; Hilfestellung bei Anspruch auf Mehrbedarf
-Erläuterung des deutschen Gesundheitssystems
-Information bei Schulden und Strafen
-Sozialpädagogische Krisenintervention und Mediation

Orientierungshilfen, Beratung sowie objektive Informationen zu ihrer Situation in Deutschland sollen den Asylsuchenden helfen, sich im Alltag zurecht zu finden um dadurch mögliche Probleme besser bewältigen zu können. Die Fachkräfte unterstützen Asylsuchende in allen Belangen des täglichen Lebens, insbesondere bei der Kommunikation mit Behörden, und bei der Gestaltung des gemeinschaftlichen Lebens in Unterkunft und Nachbarschaft

In Traunstein etablierte die Stadt Traunstein Asylsozialbetreuung für Asylsuchende.
Asylsozialbetreuung Stadt Traunstein:
Tel: 0151 61533415
Ansprechpartnerin: Barbara Kaulfuß
mailto:barbara.kaulfuss@stadt-traunstein.de

Im Landkreis Traunstein wird die Asylsozialberatung von den Fachkräften des Diakonischen Werks geleistet:
Geschäftsbereichsleitung
Gemeinschaftsunterkunft Traunstein
Dezentrale Unterkünfte Nußdorf
Britta Barth
Dipl. Sozialpädagogin (FH)
Seuffertstraße 4-8 und 10
83278 Traunstein
0861-9898208
0151-15197399
mailto:britta.barth@diakonie-traunstein.de

Gemeinschaftsunterkunft Chieming
Dezentrale Unterkünfte in Fridolfing und Kirchanschöring
Waltraud Huber
Dipl. Sozialpädagogin (FH)
Am Winkelzaun 4a
83339 Chieming
0170-2622544
mailto:waltraud.huber@diakonie-traunstein.de

Gemeinschaftsunterkunft Grassau
Dezentrale Unterkünfte in Marquartstein und Übersee
Annemarie Peter
Dipl.-Sozialpädagogin (FH)
Bahnhofstr. 131, 83224 Grassau
08641-6949980
mailto:annemarie.peter@diakonie-traunstein.de

Gemeinschaftsunterkunft Engelsberg
Dezentrale Unterkünfte in Tacherting, Altenmarkt, Palling, Schnaitsee, Pittenhart, Obing und Seeon-Seebruck
Friedel Buergel-Goodwin
Dipl.-Sozialpädagoge (FH)
Mühldorfer Straße 100
84549 Engelsberg
08634 6241021
Telefon 0151 11824846
mailto:friedel.buergel@diakonie-traunstein.de

Gemeinschaftsunterkunft Inzell
Dezentrale Unterkünfte in Inzell, Bergen, Reit im Winkl, Grabenstätt und Vachendorf
Elisabeth Rott
Dipl.-Sozialpädagogin (FH)
Traunsteiner Str. 77
83334 Inzell
08665 9286800
0171 7588494
mailto:elisabeth.rott@diakonie-traunstein.de

Asylsozialberatung Siegsdorf
Ulrike Wegmann
Dorfstr. 64
83313 Siegsdorf
08662-495101
0170-4821330
mailto:ulrike.wegmann@diakonie-traunstein.de

Gemeinschaftsunterkunft Traunreut
Dezentrale Unterkünfte in Traunreut
Markus Sonnenhuber
Sozialarbeiter B.A.
Tachinger Str. 4 und 6
83301 Traunreut
0160 92343403
markus.sonnenhuber@diakonie-traunstein.de

Gemeinschaftsunterkunft Traunstein
Dezentrale Unterkünfte in Ruhpolding, Waging am See, Wonneberg, Petting und Taching
Beate Knott
Seuffertstraße 4-8 und 10
83278 Traunstein
0171-8653591
mailto:beate.knott@diakonie-traunstein.de

Gemeinschaftsunterkunft Trostberg
Dezentrale Unterkünfte in Trostberg und Tittmoning
Felicitas Wendt
Sepp-Kiene-Str. 1 und 3
83308 Trostberg
0151-59466750
mailto:felicitas.wendt@diakonie-traunstein.de

zurück ►