29.06.2022: Deutschkurs für ukrainische Geflüchtete – Ehrenamtliche gesucht!

Wir starten in unseren Räumlichkeiten ab 20.07.22 immer mittwochs von 09.30 bis 11.00 Uhr einen Deutschkurs für ukrainische Geflüchtete. Inhaltlich wollen wir ganz niedrigschwellig starten, erste Wörter, einfache Sätze und das ABC lernen. Gesucht werden 2-3 Ehrenamtliche, die den Kurs regelmäßig gestalten möchten. Wer von Euch hat Lust und kann es sich vorstellen so etwas aufzubauen?

Bei Fragen könnt ihr uns gerne zu den bekannten Sprechzeiten anrufen!

18.05.2022: Frauenbund spendet für Ukraine-Flüchtlinge

Der Frauenbund Stein/ St. Georgen sammelte beim Verkauf von Palmbuschen und gebackenen Osterlämmern 510€. Kassiererin Resi Mörtl und Vorsitzende Sigrid Wegscheider überreichten uns die Spenden. Vielen herzlichen Dank!

10.05.2022: Spendenübergabe Schulranzen von Spielwarenhaus Bendner

Die Soroptimisten Traunstein überraschten uns mit dieser Spende. Wir bedanken uns ganz herzlich!

04.05.2022: Frauenprojekt „PFiF“ – Zuckerfest

Am 04. Mai haben die Teilnehmerinnen unseres Frauenprojekts zusammen mit der Leiterin Sarah Ghannouchi, unserer Bundesfreiwilligendienstleistenden Angelika Werner-Seidl und Christina Hille das Zuckerfest gefeiert. Mit dem Zuckerfest wird das Ende der Fastenzeit Ramadan gefeiert. Es gab verschiedene Spezialitäten aus den Heimatländern der Frauen. Nebenbei wurde dann auch wieder fleißig Deutsch geübt.

Die Frauengruppe trifft sich immer mittwochs um 16.00 Uhr in den Räumlichkeiten des AWO Kreisverbandes, Crailsheimstr. 12 in Traunstein. Interessierte Frauen, egal aus welchem Land sie stammen, sind herzlich willkommen!

28.04.2022 und 29.04.2022: Vernetzungstreffen der Integrationslotsinnen und-lotsen in Landshut

Am 28. und 29. April sind wir nach Landshut zum Austauschtreffen der Bayerischen Integrationslotsinnen und -lotsen nach Landshut gefahren. Hierbei stand der fachliche Austausch mit Kolleginnen und Kollegen aus anderen Landkreisen im Vordergrund. Dieser wurde ergänzt durch spannende Fachvorträge von Frau Eva Gottsein (MdL) zu Aktuellen Themen der Beauftragten für das Ehrenamt der Bayerischen Staatsregierung, Herr Fahim Sobat (Dozent bei der BVS und Lehrbeauftragter an der TH Rosenheim) zu Afghanistan. Außerdem erhielten wir wichtige Informationen von der Regierung von Mittelfranken sowie vom Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration Sachgebiet G3. Bei einem Abendspaziergang konnten wir uns die tolle Umgebung des Tagungshauses anschauen und den Tag gemütlich ausklingen lassen.

26.04.2022: Spendenübergabe Gospelchor „The Ring Wing Singers“

Am 26.04.2022 haben wir vom Gospelchor „The Ring Wing Singers“ eine Spende über 1250€ erhalten. Der Chor veranstaltete ein Benefizkonzert am Traunsteiner Stadtplatz zugunsten der Geflüchteten aus der Ukraine vor Ort. Wir sind sehr dankbar dafür, dass wir auch diese Spende für den Einkauf von Lebensmitteln, Hygieneartikeln, Medikamenten und Lernmaterial für Deutschkurse verwendet. Vielen Dank!

01.04.2022: Spendenübergabe Benefizkonzerte Max Kern & Andy Calvelli

Am 1. April haben wir von den beiden Musikern Max Kern und Andy Calvelli die großzügige Spende erhalten. Zunächst wurde ein Benefizkonzert von beiden im Café Lindl veranstaltet, bei dem 670€ gespendet wurden. Später fand ein zweites Konzert, gespielt von Max Kern, im Café Foglwuid in Unterwössen statt, dabei kamen 1330€ an Spenden zusammen. Die Gelder werden auf Wunsch der Musiker für ukrainische Geflüchtete vor Ort, speziell für den Einkauf von Lebensmitteln, Hygieneartikeln, Medikamenten und Lernmaterial für Deutschkurse verwendet. Herzlichen Dank!

21.03.2022: Tag gegen Rassismus – Infostand am Maxplatz in Traunstein

Am heutigen Montag findet der Tag gegen Rassismus statt. Hierzu waren wir bei schönstem Frühlingswetter am Maxplatz in Traunstein mit einem Infostand vertreten. Wir haben Passanten informiert und deren Stimmen für Vielfalt gesammelt.

17.03.2022: DANKESCHÖN

Danke Euch allen für Eure Hilfe und Unterstützung. Es war überwältigend zu sehen, was bewegt werden kann! Der nächste LKW mit Euren Spenden geht nun am 18.03.2022 auf die Reise und bringt Menschen aus der Ukraine mit nach Deutschland. Einen Teil der Spenden verteilen wir zudem hier vor Ort an ukrainische Familien. Nun müssen wir unsere Spendenaktion beenden und uns anderen wichtigen Aufgaben zuwenden. Weiterhin suchen und vermitteln wir Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren möchten! Falls du Interesse hast, trage Dich bitte in den Link auf der Startseite ein!

16.03.2022 Start von unserem Frauenprojekt „PFiF“ – Projekt Frauen im Fokus

Heute ist endlich unser Frauenprojekt gestartet. Bei Kaffee, Tee und typischen Spezialitäten aus den Heimatländern der Teilnehmerinnen konnten wir uns gegenseitig kennenlernen. Ein ganz besonderer Dank gilt unserer ehrenamtlichen Kursleiterin Sarah Ghannouchi! Was für ein gelungener Auftakt!

Wir laden Frauen aus allen Ländern der Welt, die im Umreis Traunstein wohnen, zum Offenen Sprachtreff ein. Beim Offenen Sprachtreff kann jede Frau:

  • Deutsch üben, sprechen und verbessern,
  • Neue Freundinnen kennenlernen und Kontakte knüpfen
  • Hilfe-, Beratungs- und Freizeitangebote für Frauen in und um Traunstein kennenlernen
  • Unterstützung bei der Arbeitssuche bekommen und Fragen rund um das Thema „Arbeiten in Deutschland“ stellen
  • Informationen über die Möglichkeiten der Kinderbetreuung, über Kindergärten, Schulen, Ausbildung und Studium in Deutschland und Tipps für den Arbeitsalltag erhalten
  • Mit anderen Frauen zusammen singen, tanzen, kochen und Feste feiern
  • oder einfach nur Spaß haben!